6月底和日本客戶meeting兩天的相處下來,發現自己的日文單子都忘光光了. 當下才發現,日文的口說能力與聽力退步了.
又加上面對待的客戶,這麼一來敬語式少不了的! 突然發現自己應該快點充實自己的語言能力,因為在沒有繼續進步,就代表退步了.
那種不服輸的想法湧入心頭. 決定要更認真學習日文. 已先將一些日文料理的單字寫在筆記本上,現在打算每天背一些三級的單字!
希望下次可以跟老闆一起到日本出差時或者客戶再來訪時,我可以稱職的翻譯客戶的回應給老闆或者工程師.
最近,剛好有好多日劇,我就看到一些可以用的字根句子就寫在本子裡面. 我想這樣一點一點的累積,應該多少有點幫助吧!
I told myself,頑張ろう~
又加上面對待的客戶,這麼一來敬語式少不了的! 突然發現自己應該快點充實自己的語言能力,因為在沒有繼續進步,就代表退步了.
那種不服輸的想法湧入心頭. 決定要更認真學習日文. 已先將一些日文料理的單字寫在筆記本上,現在打算每天背一些三級的單字!
希望下次可以跟老闆一起到日本出差時或者客戶再來訪時,我可以稱職的翻譯客戶的回應給老闆或者工程師.
最近,剛好有好多日劇,我就看到一些可以用的字根句子就寫在本子裡面. 我想這樣一點一點的累積,應該多少有點幫助吧!
I told myself,頑張ろう~
全站熱搜
留言列表
